كتاب مسلك الراغب لشرح دليل الطالب

باليمنِ، تتخذُ منهُ الحمرةُ للوجهِ (١) -، وتبَخُّرٍ (٢) بعودٍ (٣)، ونحوِه. وكشَمِّ: وردٍ، وبنفسجٍ (٤)، وياسمينٍ (٥)، وبانٍ (٦)، وزنبقٍ (٧). فإن قصد شمَّ ذلكَ حرُمَ،

(١) الورس: نبات أصفر مثل السمسم، إذا جفَّ عند إدراكه تفتَّقت أكمَّته، فينتفض منها الوَرْس. يستعمل في الصبغ، ويخرج صبغه أصفر خالص الصفرة وأقرب إلى الحمرة، قريب من صبغ الزعفران، ويستخدم في زينة الوجه وتتخذ منه الغُمرة. انظر: المعتمد في الأدوية ٥٤٧، القانون في الطب ٢/ ٤٢، لسان العرب، مادة: (ورس)، ٦/ ٢٥٤.
(٢) أما شمُّه فيجوز؛ لأنه لا يُتطيَّبُ به هكذا، إنما سبيله: التبخر به. انظر: المستوعب ١/ ٥٣٨، الفروع ٥/ ٤٣١، معونة أولي النهى ٣/ ٢٧١.
(٣) العود في الأصل: هو كل خشبة دقَّت. ثم غلب استعماله في كل خشبة مطرَّاة، يستجمر بها. وأشهره: العود الهندي، وهو خشبٌ يؤتَى به من بلاد الهند، منقط، طيب الرائحة، وله مرارة يسيرة، وأجوده القِمارِيُّ الأسود اللون. ويطلق العود على غيره من كل ما يُتبخر به من الطيب. انظر: الجامع لمفردات الأدوية ٣/ ١٩٤، لسان العرب، مادة: (عود) ٣/ ٣١٥، المخصص ٣/ ٢٦٦ - ٢٦٧، المعتمد في الأدوية ٣٤٥.
(٤) البنفسج: من الرياحين المشمومة، وهو نبات بري ينمو في الأماكن الظليلة الرطبة، له ورق صغير، دقيق، شديد السواد. وله ساق يخرج من أصله، عليه زغب صغير، وعلى طرف ساقه زهر طيب الرائحة جدًّا، وتعتبر الجذور هي الجزء الطبي الفعال منه. انظر: الجامع لمفردات الأدوية ١/ ١٥٦، أسباب الشفاء ١٩٩، المعتمد في الأدوية ٣٥.
(٥) الياسمين: لفظ فارسي معرَّب، يقال له: الظيَّان أو السِجِلَّاط. وهو: نبات خشبي له عصي طوال، ثم تتفرع، ولها ساق فيها ورق شبيه بورق الخيزران إلا أنه ألين منه وأشد خضرة، وزهره صنفان: أبيض وأصفر، وقد تتسلق شجيرات الياسمين، وقد تنمو بصورة مستقيمة. انظر: المعتمد في الأدوية ٥٥٠، الجامع لمفردات الأدوية ٤/ ٥٠٩، تاج العروس، مادة: (يسم)، ٣٤/ ١٣٨، الموسوعة العربية العالمية، مادة: (الياسمين).
(٦) البان: شجر يسمو ويطول في استواء، طويل، أخضر شديد الخضرة، أوراقه هُدْب، وخشبه خوَّار، رخو خفيف، وثمرته تشبه قرون اللوبياء، يقال لها: الشُّوع. يعتصَرُ ما في داخلها، فيستخرج دهن البان، ويستعمل في الطيوب المرتفعة. ولاستواء نبات أفنانها وطولها ونعْمتها شبَّه الشُّعراء الجارية الناعمة بها انظر: المعتمد في الأدوية ١٧، الجامع لمفردات الأدوية ١/ ١٠٨، لسان العرب، مادة: (بين)، ١٣/ ٦٢.
(٧) الزنبق: واحد من أكبر فصائل النبات، ومن أنواعه العطرية: "زنبق الوادي" وهو عشبة معمَّرة، فوَّاحة الرائحة، أوراقها خضراء طويلة، ضيقة في طرفيها الأعلى والأسفل، ساقها رفيعة بلا أوراق، وأزهارها صغيرة بيضاء لها شكل جرس صغير، وثمارها عنبية صغيرة حمراء، يشتهر بعبيره، وتصنع من زهوره: "الكولونيا". انظر: أسباب الشفاء ١٦٣، تاج العروس ٢٥/ ٤١٧، مادة: (زنبق)، الموسوعة العربية العالمية، مادة: (الزنبقة)، و (زنبقة الوادي).