كتاب المسند الجامع

إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ، فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الأَيْمَنِ، ثُمَّ قُلِ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَاّ إِلَيْكَ، اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ، فَإِنْ مُِتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ، فَأَنْتَ عَلَى الْفِطْرَةِ، وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَتَكَلَّمُ بِهِ، قَالَ: فَرَدَّدْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا بَلَغْتُ: اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، قُلْتُ: وَرَسُولِكَ، قَالَ: لَا، وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ.

- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ: إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ، طَاهِرًا، فَقُلِ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَاّ إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ، فَإِنْ مُِتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ، مُِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ، وَإِنْ أَصْبَحْتَ، أَصْبَحْتَ وَقَدْ أَصَبْتَ خَيْرًا كَثِيرًا.

أخرجه أحمد ٤/ ٢٩٠ (١٨٧٦٠) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا فِطْر. وفي ٤/ ٢٩٢ (١٨٧٨٨) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا فُضَيْل، يَعْنِي ابن عِيَاض، عن مَنْصُور. وفي ٤/ ٢٩٣ (١٨٧٨٩) قال: حدَّثنا علي بن إِسْحَاق، أنبأنا عَبْد اللهِ بن مُبَارك، أنبانا سُفْيان، عن مَنْصُور. وفي ٤/ ٢٩٦ (١٨٨٢٠) قال: حدَّثنا علي بن عاصم، أنبانا حُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان. وفي ٤/ ٣٠٠ (١٨٨٥٨) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، وابن جَعْفَر، قالا: حدَّثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرَّة. و"البُخَارِي" ١/ ٧١ (٢٤٧) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مُقَاتِل، قال: أخبرنا عَبْد اللهِ، قال: أخبرنا سُفْيان، عن مَنْصُور. وفي ٨/ ٨٤ (٦٣١١) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا معْتَمِر، قال: سَمِعْتُ مَنْصُورًا. و"مسلم" ٨/ ٧٧ (٦٩٨١) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم , قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال عُثْمَان: حدَّثنا جَرِير، عن مَنْصُور. وفي (٦٩٨٢) قال: وحدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا عَبْد اللهِ، يَعْنِي ابن إِدْرِيس، قال: سَمِعْتُ حُصَيْنًا. وفي (٦٩٨٣) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا أبو داود، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا ابن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، وأبو داود، قالا: حدَّثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرَّة. و"أبو داود" ٥٠٤٦ قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا المُعْتَمِر، قال: سَمِعْتُ مَنْصُورًا. وفي (٥٠٤٧) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى، عن فِطْر بن خَلِيفَة. وفي (٥٠٤٨) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الملك الغَزَّال، حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا سُفْيان، عن الأَعْمَش، ومَنْصُور. والتِّرْمِذِيّ" ٣٥٧٤ قال: حدَّثنا سُفْيان بن وَكِيع، حدَّثنا جَرِير، عن مَنْصُور.